Deze serie volgt Charlie, een jongen die zijn nachtmerries in de werkelijkheid kan manifesteren. Onverwacht komt hij terecht op de Nachtmerrie Academie, waar hij samen met andere getalenteerde kinderen leert vechten tegen monsters uit het Duisterland. Samen proberen deze jonge helden de menselijke wereld te beschermen tegen wezens die voortkomen uit kinderdromen. Het is een spannend avontuur over moed, vriendschap en het aangaan van je diepste angsten.
Das ist ein böses Erwachen: Schon als Kind wurden Charlie Benjamins Alpträume Realität. Übergroße Spinnen, gruselige Monster, nie weiß Charlie, was als nächstes aus seinen Träumen auftaucht. Als wieder einmal ein Riesenskorpion sein Zimmer verwüstet, erscheint aus dem Nichts der „Alptraumdienst“. Von ihm erfährt Charlie, was mit ihm los ist und gemeinsam kämpfen sie gegen die „Finsterwelt“.
Charlie Benjamin und seine Mitschüler stehen vor ihrer ersten wichtigen Prüfung in der Monsterjäger-Akademie. Sie ahnen nicht, dass ein noch viel gefährlicherer Auftrag auf sie wartet. Um die Albtraumwesen daran zu hindern, aus der Finsterwelt zu entkommen und die Macht an sich zu reißen, müssen sie es mit einem sechsköpfigen Untier aufnehmen: der Königshydra.